Les thermes de Třeboň sont en plein essor
24 août 2026 | Le nouveau centre thermal des Thermes Aurora à Třeboň allie des installations médicales modernes à la nature d'une zone protégée
On savait déjà dans l’Antiquité qu’il était bénéfique de prendre soin de son corps et de son esprit, il ne s’agit donc pas d’une simple tendance actuelle en matière de mode de vie. Il est bon de perpétuer une tradition locale remontant au Moyen Âge, qui a des vertus curatives et qui est exceptionnelle. Le nouveau centre de balnéothérapie des Thermes Aurora à Třeboň allie des installations médicales modernes à la nature d’une zone protégée. Les carrelages à motifs floraux « Blossom » de la marque RAKO occupent une place centrale dans l’aménagement intérieur. Leur décor saisissant est mis en valeur par la céramique noire et le sol orange. Les matériaux et les couleurs ont été choisis non seulement pour leur esthétique, mais aussi en tenant compte des conditions d’exploitation exigeantes des bains de tourbe.
Les thermes Aurora ont entamé leur 51e saison avec l’ouverture de ce nouveau centre de balnéothérapie. Cette extension a permis d’augmenter la capacité des thermes de Třeboň de 114 bains de tourbe et massages par jour. Les nouveaux espaces de soins ont été créés en réaménageant une partie de l’un des deux atriums de l’établissement thermal. « Il s’agit d’un investissement dépassant les 68 millions de couronnes hors TVA. L’établissement thermal dispose désormais de 24 espaces dédiés aux soins à base de tourbe. La réussite de ce projet marque également la fin de la première phase de développement du complexe, prévue jusqu’en 2032 », déclare Vilém Kahoun, directeur général des thermes.
Toujours en fleurs
Les auteurs du projet se sont inspirés de l’emplacement des thermes dans la zone naturelle protégée de Třeboňsko ainsi que de la vocation même des installations balnéaires… le repos, la régénération physique et l’équilibre mental. « Le motif floral de la série céramique Blossom est donc devenu le thème principal de l’espace des bains thermaux. Il contribue à faire entrer la nature dans l’intérieur et favorise une atmosphère calme et optimiste dans l’ensemble de l’établissement », expliquent les auteurs du projet. La série décorative Blossom propose des carreaux en relief rectifiés aux dimensions précises de 30 x 90 cm. Leur fabrication fait appel à la technologie DryFix, qui repose sur l’application numérique spéciale de glaçures sèches et de granulés avant la cuisson. Le relief, les motifs floraux et les couleurs vives donnent l’impression que le mur s’ouvre sur le paysage. Le décor floral est complété par un carrelage noir, dont le choix répond également à une raison pratique. Dans cet établissement thermal, on utilise de la tourbe sombre de Třeboň et les différentes surfaces doivent être nettoyées très fréquemment. « Lors de la conception, nous avons dû concilier l’esthétique avec des exigences opérationnelles très spécifiques. Le carrelage noir s’intègre bien dans un environnement où l’on utilise de la tourbe foncée. Le sol orange, quant à lui, dialogue chromatiquement avec les fleurs des carreaux et harmonise l’ensemble de l’intérieur », ajoute Jan Líkař, du bureau d’études A-Z eko ateliér, au nom des auteurs du projet.
Le matériau doit résister aux conditions d’un établissement de santé
La tourbe a des vertus curatives pour l’organisme humain, mais elle représente une contrainte considérable pour certains matériaux. L’entretien régulier et les produits de nettoyage chimiques utilisés dans un établissement de santé sont tout aussi exigeants. Les carrelages en céramique ne remplissent donc pas uniquement une fonction esthétique dans ce projet. « Lors du choix des matériaux, il a fallu tenir compte des exigences sanitaires élevées, d’un entretien intensif ainsi que du contact quotidien avec la tourbe. Outre le design, toute une série de paramètres techniques ont donc été déterminants », rappellent les représentants des thermes. Selon Jan Líkař, les concepteurs ont également apprécié la diversité de la gamme, la disponibilité des matériaux et l’assistance technique du fabricant : « Nous collaborons avec la société Lasselsberger depuis plus de 25 ans ; en cas de besoin, nous disposons de consultations techniques spécialisées. L’offre de série de la marque RAKO est si variée qu’elle permet de créer des solutions sur mesure, même pour des projets exigeants. Les délais de livraison courts et la possibilité de commander rapidement du matériel manquant constituent également un avantage. »
Là où l'eau coule, elle soigne
La tourbe de Třeboň fait partie des péloïdes – des substances naturelles issues de processus géologiques qui, après traitement, sont utilisées pour des soins thérapeutiques. Pourquoi ce mélange épais, brun-noir et pâteux est-il si exceptionnel ? Il réchauffe l’organisme, hydrate la peau et renforce le système immunitaire. Il soulage les douleurs, stimule la circulation sanguine dans les tissus et favorise la régénération. Il réchauffe l’organisme de manière homogène et se refroidit environ huit fois plus lentement que l’eau. La tourbe alimente l’Aurora depuis l’ouverture de l’établissement thermal grâce à une canalisation spéciale en verre d’environ trois kilomètres de long. La tourbe nouvellement extraite est qualifiée de « vierge ». Après utilisation, elle retourne dans la nature, où sa régénération prend environ 70 ans. Selon les estimations, les réserves des gisements de Třeboň devraient suffire pour plusieurs centaines d’années. « Lors du choix des matériaux pour la rénovation actuelle (il s’agit d’un établissement de santé), il a fallu tenir compte du fait que des produits chimiques de nettoyage sont utilisés dans ce cadre où les exigences en matière d’hygiène sont élevées. Le design n’a donc pas été le seul critère pris en compte, mais aussi de nombreux paramètres techniques », rappellent les experts thermaux.
Des bains médiévaux au balnéum moderne
La tradition thermale de Třeboň remonte à très loin. La première mention conservée d’un établissement thermal local date de 1379. Le thermalisme moderne de Třeboň a commencé à se développer dans la seconde moitié du XIXe siècle. En 1882, la maison de cure « Berta », nommée d’après la fille du fondateur, fut achevée et ouverte au public l’année suivante. Un essor important eut lieu dans la seconde moitié du XXe siècle, lorsque les thermes se transformèrent progressivement en établissements de santé fonctionnant toute l’année. La maison de cure « Aurora » a été construite d’après le projet lauréat des architectes Boháč, Krtil, Kavka et Čerhovská. La construction, sur la rive nord de l’étang Svět, a débuté en 1967 et s’est achevée à la fin de l’année 1975. L’architecte David Vávra apprécie tout particulièrement l’agencement généreux à plusieurs niveaux du complexe, l’empreinte de l’architecture bruxelloise tardive ainsi que l’impressionnante colonnade thermale qui, selon lui, rappelle les thermes romains modernes.
RAKO dans les stations thermales tchèques
Grâce à leurs propriétés, les carrelages en céramique RAKO sont également utilisés dans d’autres établissements thermaux et de bien-être. Outre les établissements thermaux Aurora et Berta à Třeboň, on les retrouve par exemple dans les réalisations suivantes : l’hôtel Thermal à Karlovy Vary ; les établissements thermaux de Jáchymov ; ceux de Mariánské Lázně ; la colonnade des thermes de Luhačovice ; les stations thermales slovaques, etc.
